SALT. CLAY. ROCK.

SALT. CLAY. ROCK. was a two-year artistic and curatorial research project examining

how nuclear infrastructures affect everyday life, with a particular focus on nuclear

energy production, radioactive waste storage, and the predominantly rural communities

directly impacted by these processes. Within the framework of the project, eleven artists were

commissioned to develop new works based on residencies in rural regions of Hungary and Germany,

following extensive curatorial research conducted in these areas. The research sites include:

Germany: Wendland, Erzgebirge, Rheinsberg, Morseleben

Hungary: Paks, Bátapáti, Boda, Ófalu

 

The exhibition and public program presented at nGbK Berlin between November and

February 2025 shared the results of this in-depth research carried out by participating

artists and curators. From a translocal perspective, the project explores the

interconnections between energy, politics, ecology, and social movements.

 

Participating artists:

Ana Alenso, András Cséfalvay, Krisztina Erdei with Dániel Misota, Csilla Nagy & Rita

Süveges, Sonya Schönberger, Marike Schreiber, Katarina Sevic, Dominika Trapp, Anna

Witt.

 

Curatorial team:

Katalin Erdődi, Marc Herbst, Julia Kurz, Virág Major-Kremer, Vincent Schier.

 

N O B O D Y   D R E A M S   A B O U T   N U C L E A R   P O W E R P L A N T S

 

In this body of work, I examined the intimate relationship between the workers and the Paks Nuclear Power Plant in Hungary.

I conducted in-depth interviews with employees across a wide range of positions – from cleaning staff and technical school trainees

to senior engineers – in order to explore their personal interpretations and embodied experiences of the reactorʼs inner workings.

          My research focused on how they subjectively perceived the plant, both as a technological system and as a structure embedded

in  their everyday routines. Through these conversations, the plant gradually emerged as an anthropomorphic technological entity.

Its constant physical presence, technological complexity, and far-reaching social and economic impact on the city and on individual

lives render it normalized – almost naturalized. While many employees found it difficult to articulate their bodily reactions and

emotions in the shadow of this opaque and often intimidating technology, their descriptions nonetheless suggested a living,

breathing force. They frequently spoke about the plant through sentimental, transcendental, or even familial metaphors.

The divergent viewpoints revealed how changing technological paradigms shape individual relationships to industrial

environments. My drawings attempt to condense and render visible these layered associations, offering a multifaceted portrait of

the nuclear power plant.

            For this series, I worked with handmade paper produced through an immersion technique that incorporated vegetation

collected from the plantʼs immediate surroundings, particularly from the fish pond located on its premises. This pond also appears

in the idyllic nature photographs displayed within the facility itself. By literally integrating this vegetal material into the surface of

the drawings – a gesture that could be read as a form of “greenwashing” – I sought to reflect critically on the rhetoric that presents

nuclear energy as clean and sustainable. The works foreground how environmental imagery and narratives of preservation become

intertwined with the plantʼs public image and institutional self-representation.

SALT. CLAY. ROCK.

SALT. CLAY. ROCK. was a two-year artistic and curatorial research project examining

how nuclear infrastructures affect everyday life, with a particular focus on nuclear

energy production, radioactive waste storage, and the predominantly rural communities

directly impacted by these processes. Within the framework of the project, eleven artists were

commissioned to develop new works based on residencies in rural regions of Hungary and Germany,

following extensive curatorial research conducted in these areas. The research sites include:

 

Germany: Wendland, Erzgebirge, Rheinsberg, Morseleben

Germany: Wendland, Erzgebirge, Rheinsberg, Morseleben

Hungary: Paks, Bátapáti, Boda, Ófalu

 

The exhibition and public program presented at nGbK Berlin between November and

February 2025 shared the results of this in-depth research carried out by participating

artists and curators. From a translocal perspective, the project explores the

interconnections between energy, politics, ecology, and social movements.

 

Participating artists:

Ana Alenso, András Cséfalvay, Krisztina Erdei with Dániel Misota, Csilla Nagy & Rita

Süveges, Sonya Schönberger, Marike Schreiber, Katarina Sevic, Dominika Trapp, Anna

Witt.

 

Curatorial team:

Katalin Erdődi, Marc Herbst, Julia Kurz, Virág Major-Kremer, Vincent Schier.

 

N O B O D Y   D R E A M S   A B O U T   N U C L E A R   P O W E R P L A N T S

 

In this body of work, I examined the intimate relationship between the workers and the Paks Nuclear Power Plant in Hungary.  I conducted in-depth

interviews with employees across a wide range of positions – from cleaning staff and technical school trainees to senior engineers – in order to explore

their personal interpretations and embodied experiences of the reactorʼs inner workings.

       My research focused on how they subjectively perceived the plant, both as a technological system and as a structure

embedded in their everyday routines. Through these conversations, the plant gradually emerged as an anthropomorphic technological

entity. Its constant physical presence, technological complexity, and far-reaching social and economic impact on the city and on individual

lives render it normalized – almost naturalized. While many employees found it difficult to articulate their bodily reactions and emotions in the

shadow of this opaque and often intimidating technology, their descriptions nonetheless suggested a living, breathing force. They frequently spoke

about the plant through sentimental, transcendental, or even familial metaphors. The divergent viewpoints revealed how changing technological

paradigms shape individual relationships to industrial environments. My drawings attempt to condense and render visible these layered associations,

offering a multifaceted portrait of the nuclear power plant.

       For this series, I worked with handmade paper produced through an immersion technique that incorporated vegetation collected from the plantʼs

immediate surroundings, particularly from the fish pond located on its premises. This pond also appears in the idyllic nature photographs displayed

within the facility itself. By literally integrating this vegetal material into the surface of the drawings – a gesture that could be read as a form of

“greenwashing” – I sought to reflect critically on the rhetoric that presents nuclear energy as clean and sustainable. The works foreground how

environmental imagery and narratives of preservation become intertwined with the plantʼs public image and institutional self-representation.

ZONE 1

ZONE1 is Vienna Contemporaryʼs signature platform for emerging talent,

presenting solo exhibitions by ten outstanding artists under the age of 40 with

strong connections to Austria. Curator Aliaksei Barysionak brought together artistic

practices that engage with themes of migration and displacement, as well as critical

feminist perspectives. Featuring a wide range of media, ZONE1 2025 highlighted

positions that are integral to Viennaʼs contemporary art scene but often remain

underrepresented within Austriaʼs institutional frameworks.

 

Within this framework, I developed a new body of work based on my research on traps. Over recent years, my work has focused on landscape

narratives, particularly through the collection  of the Museum of Ethnography in Budapest. I have been interested in capturing two kinds of

movement: the imagined and internalized landscape, and the agency of the landscape itself.

        This dual attention led me to the motif of the trap, which  anthropologist Alfred Gell describes as a “deadly parody of the animal’s Umwelt.” For

me,  traps represent the hijacked forces of the landscape, where natural agency becomes redirected, restructured, and instrumentalized by human

intention. I have come to understand traps not only as isolated objects but as part of larger infrastructures – material and symbolic systems that

extend the logic of entrapment across time and space. In this sense, infrastructure can be seen as the prolonged operation of a trap:

a persistent, often invisible mechanism of control, maintenance, and world-making.

        My works investigate this slow violence as it appears in domestic, emotional, and environmental spaces, especially in those situations where

oppression emerges within intimacy – within the familiar landscape of home. By combining artistic intuition with theoretical frameworks, I seek to

visualize and perform the tensions between containment and escape, tradition and transformation. Traps in my work are not only tools of capture,

but also ways of reading the world: they illuminate the structures –material, cultural, and emotional – that bind, repeat, and enclose.

At the same time, they raise the possibility of interruption, resistance, and new forms of agency.

Holding Embers

Silence

In 2019, the monastic community of Pannonhalma places special emphasis on silence within the framework

of prayer and communal life. Inspired by this decision of the Benedictine community, the Archabbey of Pannonhalma

dedicates its 2019 cultural and spiritual season to silence.  Nikolett Erdős was invited to curate an exhibition on the theme

of Silence, in which I also participated.

 

Exhibiting artists: Sári Ember, Krisztián Kristóf, Bence György Pálinkás, Judit Flóra Schuller, Dominika Trapp

Curator: Nikolett Erdős

 

Over the course of six months, we visited the Archabbey regularly in order to become

familiar with the site and its monastic community. My contribution was based on personal conversations with the employees

of the Archabbey and with members of the monastic community.

 

Holding Embers

 

The Pannonhalma Archabbey is home to many silences. My work is centred on the sym-

bolic representation of underlying processes allowing for and maintaining these silences.

       What with the metamorphosis that takes place within its confines, the biomass power plant

adjacent to the lavender field, responsible for the major part of the abbey’s heating, has

become a metaphor of the abbey as an energy centre in my mind.

       I presented this symbolic interpretation to six conversation partners living and working at

the abbey, asking them to reflect on it and place their own activity within this vision. In the

course of the conversations, I shared with them a quote by Simone Weil – sentences I find

momentous:

 

“The beauty of the world is the mouth of a labyrinth. The unwary individual who on en-

tering takes a few steps is soon unable to find the opening. Worn out, (…) he will finally

arrive at the center of the labyrinth. And there God is waiting to eat him. Later he will

go out again, (…) he will stay near the entrance so that he can gently push all those who

come near into the opening.”

 

The exhibited paintings are imprints of these conversations, representing points within my

proposal that my conversation partners could most strongly relate to.

 

MY LETTER OF REQUEST:

 

Dear Madame/Sir!

 

I am writing to you upon Father Konrád Dejcsics’ suggestion. I am one of the artists par-

ticipating in the exhibition on the theme of Silence currently under preparation. In the fol-

lowing, I would briefly outline the concept of my work to be exhibited, regarding which I

would like to invite You to a personal conversation.

       On the model of medieval mystical art functioning in communities, I would like to

create an allegorical work involving monks, reflecting on tradition and the present alike.

The metaphor is centred on the Archabbey, home to many silences – the purpose of my

planned work is the allegorical representation of the underlying processes “maintaining”

these silences. Employing the extreme symbolism characteristic of mystical art, my main

inspiration for the work would be the biomass power plant providing 60% of the Archab-

bey’s heating.

       I perceive a transcendent symbolism in the transformation taking place at the power

plant. The biomass fuelling the furnaces is the agglomeration of selected organic materials,

which may be various plant clippings, but also energy crops grown specifically for this pur-

pose. On the one hand, as an alternative technology for energy production, it reflects on

the alternative habit and spirit of friarly existence within the church; on the other hand, it

evidently relates to the problem of sustainability, which arises with respect to the existence

of religious orders as well.

       I would like to ask my conversation partners to ponder over these questions with

regard to their own role and daily service in the life of the Archabbey, drawing on the

energy metaphor outlined above. I plan to depict the visions developed further throughout

the conversations in drawings/paintings based on the biomass power plant’s blueprints

and original visualizations. At the exhibition, a brief summary of the vision conceived in

collaboration with the respective conversation partner would be displayed beneath each

drawing/painting.

       I am free to visit Pannonhalma any day from next Wednesday (02/20); if you would

like to join me in thinking together, please notify me and we will find a date that suits both

of us.

 

Looking forward to your answer with best regards,

Dominika Trapp

Bábaire

Part of Waiting Room – Women Healers and Patients on the Periphery of Medicine

 

“Our project takes the collection of the Semmelweis Medical History Museum (SOM) as

its starting point and focuses on a specific scientific topic, namely the presence of women

(doctors, health visitors, healers, midwives) in the history of medicine and the different

roles attached to the female body.”

 

/curators: Őze Eszter, Lázár Eszter, Gadó Flóra, Nagy Edina/

 

My installation reflects on the specifically female knowledge around birth (an indisputably female capacity) that has become a profession over the

centuries through midwives’ dedicated work.

       An enquiry into the Hungarian history of midwifery makes it clear that despite continuous attacks, midwife-led care has managed to survive and

still has committed representatives who strive to raise the status of their profession within the larger domain of maternity care.

       The installation is a  subtle yet poignant intervention that employs its chosen technique, materials, and motifs to try and grasp the web-like,

often  outcast form of knowledge that midwifery is. Crocheted and knitted from mohair and silk, its patterns were inspired by the herbs whose

Hungarian name contains the word ‘bába’ (midwife): bábaguzsaly (horse-tail) and bábakalács (carline thistle). Ethnographer Vilmos Voigt notes that

medical books from the 16th to 18th centuries seem to have completely omitted any reference to the midwife; the word ‘bába’ appears only as a prefix

in the name of herbs.

 

The work was co-created by Sarolta Kremmer and Bori Palkó.

 

Sarolta Kremmer graduated as a sociologist from ELTE University in 2018 and is currently

a student of Midwifery at the Semmelweis University as well as an activist at Másállapotot a szülészetben

(Movement for Obstetric Reform in Hungary). Her research focuses on reproductive rights and the social

implications of birth and motherhood. Concurrently, she also runs her own business, Kis Kos Workshop,

where she rediscovers wool as a material, works with natural plant-based dyes, and creates crocheted

and knitted pieces.

 

Bori Palkó is a mother of three children, one of them with special educational needs.

She works as a volunteer in several projects aimed at eliminating obstetric violence and has been educated as a doula.

Knitting has been a part of her life for 10 years: for her, it is a form of therapy, self-expression, and passion.

She views birth as a natural life event. She is also a member of the Kis Kos Workshop.

 

Accompanying essay by me:

“In the Global North, the taboo surrounding birth is closely connected to a 19th-century paradigm shift that replaced birthing women and midwives with doctors and the home with the healthcare system, converting birth from a family affair into a heavily medicalized event. This transformation also meant that the mechanisms creating gender imbalances increasingly gained ground in a domain that used to be ruled exclusively by women. Institutionalization removed the birthing woman from her community, interrupting the continuity of informal knowledge transfer between women. Thereby the mother’s fear of death was replaced by a fear of the unknown.”

(Sarolta Kremmer: How Did Women Become Invisible in Perinatal Care? Új Egyenlőség, 17. 04. 2019)

 

In my artistic research, I examined the history of Hungarian midwifery, with a special focus on perinatal knowledge as a traditionally female form of knowledge.

Up until the mid-20th century, it was common for women to birth their children on their own or with the help of family members, who were traditionally female and mobilized knowledge rooted in local customs. The first midwives were most probably courageous women who also performed other forms of healing and, according to written sources, developed their own role within the community quite early on. The midwife occupied a special place in society: she dealt with both life and death, sanctity and impurity; performed abortions and forced conversions, fabricated birth control devices, or decided over the fate of disabled newborns, often going against local or state-sanctioned legal practices. Her marginal position allowed her to be in touch with different social worlds, acting as a bridge between them. This, however, also condemned her to a form of solitude, as her ambivalent status and extensive knowledge and power could induce suspicion in members of the community.

After the general healthcare reforms of the 18th century, midwifery gained a somewhat more solid professional status, yet some of its basic facilities were still lacking 100 years later. In the 18th-century Austro-Hungarian Empire, midwifery offered a regulated education, a source of income, and a respected status to women who could, if necessary, use it as a socially endorsed way of leaving their families or communities behind. Midwifery was also a way of gaining a respectable social position for women who were previously shunned or condemned, such as spinsters, young widows, or “fallen” women. The society of midwives had several different “castes”, the spectrum ranging from urban, well-educated midwives to those who worked in small villages with women of lower socioeconomic status. The urban-rural rivalry between these two groups was escalated by the advocacy work of the Hungarian Midwives’ Association (initiated in the early 20th century by male doctors) and related publications, such as the Midwives’ Journal (Szülésznők Lapja) or the Midwives’ Guide (Bábakalauz).

As a result of the 20th-century institutionalization of birth, midwives, who previously worked in the home, were ushered first into birthing homes and later on into hospitals; a move that greatly curtailed their independence, downgrading them to second-rate health workers. Besides the gradual elimination of their original profession, regulated by the world of local customs, this shift also lead to the homogenization of the birth experience and the interruption of birth-related rites. With the marginalization of midwifery and the increased authority of medicalized obstetrics, the knowledge surrounding female anatomy and reproductive functions was on its way to becoming a male monopoly. Yet, according to research, this was a gradual process, as retrained midwives continued to show some attachment to the values medical professionals considered to be quackery. The importance of intuition and female community, as well as the careful attention to postpartum care was still palpable, yet the faith in the positive effect of interfering with natural processes, as well as the rationality of a technocratic view on birth was already present. The latter is an attribute of modern birth culture, also characterized by a controlling institutional system, medicalization, an authoritarian attitude, and the radical separation of soul from body. By the mid-1950s, almost half of the births in Hungary took place in the hospital, but as recollections testify, most mothers still felt averse to giving birth in an institutional setting, far from their home.

The technocratic transformation of birth in Hungary was completed by the 1980s. By 1980, only 1% of births took place at home, and the state withdrew all support from home births. This medicalization brought about a complete withdrawal of midwifery alongside an increase in (not always justified) invasive interventions (including amniotomy, episiotomy, and C-section), which, according to WHO data, still have extremely high rate in Hungary compared to other developed countries.

Concurrent with the processes described above, in 1977, a young medical student, Ágnes Geréb, started allowing fathers to attend births at the delivery room of a Budapest hospital. At first, she was condemned for her actions that defied the official protocol, but as institutions became increasingly sensitized by the 2000s, the presence of relatives at births became more normalized.

Geréb and her followers have fought a much longer and much more agonizing fight with the authorities and the medical community over the attempt to reinstate women’s right to home birth as well as to restore the official status of independent midwifery. This on-going struggle is an enlightening example of the irreconcilability of human rights and the interest of those in power. Two positive outcomes, however, are the 2011 re-legalization of home birth in Hungary (with certain restrictions) and the 2014 law that allows midwives to perform prenatal care if the pregnancy was previously deemed low-risk by an obstetric specialist.

The kind of postmodern, evidence-based model of midwifery and extra-institutional maternity care, represented by Ágnes Geréb and others, challenges the dominant Hungarian practice by transferring the right to exercise control from the doctor to the mother. While this midwife-led, holistic form of care, also supported by the WHO, fully acknowledges the need for medical intervention whenever that is actually warranted, it also prioritizes the importance of mothers’ access to information and their freedom of choice. In turn, however, the medicalized model does not recognize the indispensability of midwives’ work even in the case of low-risk pregnancies and sees no merit in providing information to the mother and other non-professionals around the birth.

The installation reflects on the specifically female knowledge around birth (an indisputably female capacity) that has become a profession over the centuries through midwives’ dedicated work. An enquiry into the Hungarian history of midwifery makes it clear that despite continuous attacks, midwife-led care has managed to survive and still has committed representatives who strive to raise the status of their profession within the larger domain of maternity care. The installation is a subtle yet poignant intervention that employs its chosen technique, materials, and motifs to try and grasp the web-like, often outcast form of knowledge that midwifery is. Crocheted and knitted from mohair and silk, its patterns were inspired by the herbs whose Hungarian name contains the word ‘bába’ (midwife): bábaguzsaly (horse-tail) and bábakalács (carline thistle). Ethnographer Vilmos Voigt notes that medical books from the 16th to 18th centuries seem to have completely omitted any reference to the midwife; the word ‘bába’ appears only as a prefix in the name of herbs.

Bibliography:

Deáky Zita: A bába a magyarországi népi társadalomban. Bp, Centrál Európa Alpítvány. 1996.

Deáky Zita: Egy női szerep – közösségi feladatok és egyéni lehetőségek a bábamesterség tükrében. In: Hagyományos női szerepek. Nők a populáris kultúrában és folklórban. Bp, Magyar Néprajzi Társaság, Szociális és Családügyi Minisztérium. 1999.

Deáky Zita, Krász Lilla: Minden dolgok kezdete – A születés kultúrtörténete Magyarországon. Bp, Századvég kiadó. 2005

Novák Julianna: Normális szülés Magyarországon a 20. század elejétől napjainkig. In: Létkérdések a születés körül. Bp, L’Harmattan. 2015.

Svégel Fanni: A bábamesterség átalakulása a XX. század közepén. In: A Kaposvári Rippl-Rónai Múzeum Közleményei. 2018

On Violence

The On Violence group exhibition was connected to the erection of a public monument commemorating

women who were raped during war. The  exhibition did not focus exclusively on wartime violence, but

addressed violence against women more broadly.

       In my works, I explore the relationship between traps and infrastructures, drawing on the theory

that conceives of infrastructure as the extended operation of a trap—not merely as an instance of momentary

violence, but as a mechanism of environmental shaping and world-making. The works depict the dynamics

of lived situations that can be described through a model of entrapment within a familiar landscape.

       These situations primarily include various forms of oppression occurring within the home, emerging in

conditions of intimate proximity, as well as the socio-cultural context that sustains them, which may be understood

as the broader landscape under examination.

 

Curated by: Lívia Páldi